Ejemplos del uso de "вагоном" en ruso

<>
mostrar
Панель управления между последним пасажирским вагоном и вагоном-рестораном. The control panel is between the last passenger car and the dining car.
В этом вагоне взрывное устройство. This car is wired to an explosive device.
Я не могу найти свой вагон. I can't find my carriage.
У нас шесть вагонов в пути. There's six carloads on the way.
В этом поезде семь вагонов. This train is made up of seven cars.
У нас в вагоне работает кондиционер. We have an air conditioner working in the carriage.
Кроме того, есть пять вагонов органов в AE. Besides, there's five carloads of bodies in AE.
Вагоны пронумерованы от головы поезда The cars are numbered from the head of the train
И кричал французским пассажирам входить в вагоны. To stop French passengers from using railway carriages.
Вы не помните где вы выбросили целый вагон ковров? You don't remember where you physically dumped carloads full of carpeting?
Чак, он пробежал в багажный вагон. Chuck, he's heading towards the baggage car.
Наши вагоны пронумерованы от головы поезда сегодня. Our carriages are numbered from the head of the train today.
Мы должны сесть в последний вагон. We should get into the last car.
Ученый в купе тридцать три, вагон двадцать семь. The scientist's in carriage 27, compartment 33.
Багажный вагон, третья секция, серебристый кейс. Baggage car, rack 3, silver briefcase, combination 3-1-4.
Я пообещал Роджеру, что мы отключим двигатель от остальных вагонов - и отгоним его вперед. I've promised Roger we'll uncouple the engine from the other carriages and drive it forward.
Сплю в этом вагоне шесть лет. Sleeping in this car six years.
Приятный доктор, высокий мужчина в очках, севший в наш вагон, взялся доставить её до Триеста. The good doctor, the tall man with glasses that came into our carriage, has taken it upon himself to bring her to Trieste.
О, нет, он бармен из вагона ресторана. Oh, no, he's a barman on the club car.
Потому что я не хотел говорить с тобой в вагоне, когда Том и все остальные слушают. Because I didn't want to speak to you in a railway carriage with, you know, Tom and everyone else listening.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR