Ejemplos del uso de "вакансии" en ruso

<>
Взаимодействие с кандидатами на вакансии Keep in touch with job candidates
Мы по поводу вакансии домработника. We're here for the hasher job.
Размещение вакансии на странице компании Posting a Job to Your Company Page
Заявки на вакансии подаются конфиденциально. Your application activity is private.
Вы здесь по вопросу вакансии экономки? Are you here with regard to the housekeeper's position?
отменить все размещённые вакансии и объявления; Cancel any outstanding job postings or listings.
Связывание объявления о вакансии с компанией. Associating job posting with a company
Вкладка «Вакансии» на странице компании: обзор Jobs Tab of Your Company Page - Overview
Нажмите на объявление о вакансии, которым необходимо поделиться. Click the job posting you want to share.
Google+ — сообщение о вакансии через учётную запись Google+. Google+ - Shares the job via your Google+ account.
Некоторые из других возможностей вкладки «Вакансии» описаны ниже. Other features of the Jobs tab include:
Узнайте подробнее о вкладке «Вакансии» на странице компании. Learn more about the Jobs tab of a Company Page.
Twitter — сообщение о вакансии через учётную запись Twitter. Twitter - Shares the job via your Twitter account.
Facebook — сообщение о вакансии через учётную запись Facebook. Facebook - Shares the job via your Facebook account.
Нажмите Вакансии на панели навигации в верхней части страницы. Click the Jobs icon at the top of your homepage.
Важные данные о нанимающей компании в объявлении о вакансии An inside look at the hiring company on a job posting
Нажмите на иконку Вакансии в верхней части главной страницы. Click the Jobs icon at the top of your homepage.
Данные Premium о кандидатах на вакансии и нанимающих компаниях Premium Insights About Job Applicants and Hiring Companies
Я обвела в газете вакансии, которые бы тебе подошли. I circled jobs in the classifieds you might be good at.
Важные данные о текущих кандидатах в объявлении о вакансии Competitive intelligence about current applicants on job postings
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.