Ejemplos del uso de "вау" en ruso

<>
Traducciones: todos91 wau47 wow34 otras traducciones10
Вау, смотри, новая пряжка Бэтмана. Ooh, look, a new batman belt buckle.
Вау, что это за красотка? Yo, who was that hottie?
Вау, это становится немного рискованно! Whoa, that's getting a bit dicey!
Вау, ребят, вы что, алкомаркет ограбили? Whoa, did you guys knock off a liquor store or something?
Вау, у вас такие красивые ротики. Hot damn, you two have pretty mouths.
Вау, где ты взяла этот старый канделябр? Whoa, where'd you get that old candelabra?
Вау, ты знаешь что такое смотреть свысока? Whoa, do you know what patronise means?
Вау, этот домик на дереве гораздо лучше нашего дома. Whoa, that tree house is nicer than our house.
Вау, похоже, что тут цепочки немного больше смахивают на красоток. Whoo, looks like things just got a little foxier right here.
Риндер, который — позвольте это подчеркнуть — изготовлением оружия зарабатывает себе на жизнь, не стал кричать «вау», увидев мою работоспособную и практически безупречную деталь. Rynder — who, allow me to stress, makes guns for a living — wasn’t exactly wowed that I’d produced a functional, essentially flawless lower receiver.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.