Ejemplos del uso de "вашей" en ruso

<>
Я положу конец вашей болтовне. I'll put an end to your prattling.
Построение вашей торговли на волатильности Constructing Your Volatility Trades
Мы поедем на вашей машине? Are we taking your car?
Из сообщения на вашей Странице: From a message to your Page:
Ведение заданий в вашей компании. Maintain the jobs in your company.
Всё в вашей жизни изменится. Everything in your life has changed.
Команда Чарли ждет вашей отмашки. Charlie Team is waiting on your green light.
Цель вашей поездки, герр Дюкасс? What is the purpose of your visit, Herr Ducasse?
Мы подтверждаем получение Вашей посылки. We hereby confirm the receipt of your shipment.
Введите идентификатор канала вашей организации. Enter your organization's YouTube Channel ID in the form field.
Ну, согласно вашей схеме рассадки. Well, according to your seating chart.
Поговорим о возврате вашей шлюшки. We'll talk about getting your little ho back.
Уникальный идентификатор изображения вашей рекламы. The unique identifier of the image for your ad.
Я зашла за вашей шалью. I just came in to fetch your shawl.
Я объявлю о вашей помолвке. I'll announce your engagement.
Я благодарен вашей кафедре математики. I'm a credit to your Maths Department.
Я наслаждаюсь чтением вашей заметки. I enjoyed reading your paper very much.
URL политики конфиденциальности вашей компании. The URL to your business's privacy policy.
Она все отписала вашей сестре. She left what she had to your sister.
Я буду вашей сойкой-пересмешницей. I've decided I'll be your Mockingjay.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.