Ejemplos del uso de "ваших" en ruso
Охватывайте людей, похожих на ваших лучших постоянных клиентов.
Reach people who look like existing loyal customers.
Однако, группа ваших детей собирается оспорить законность документов.
Some of the children plan to contest the legality of these documents.
FxPro обеспечивает высокую степень защиты при исполнении ваших ордеров.
FxPro offers highly secure trade execution.
Он просил похоронить его в одной из ваших усыпальниц.
He said he wanted to go to one of those shrines.
Отправьте один из этих документов в качестве доказательства ваших полномочий:
Submit one document to provide proof of authority:
Немного семейной конкуренции, чтобы оживить оба ваших пера, не повредит.
Nothing like a little family rivalry to keep the bullpen hopping.
Вроде ваших отцов, посылали его сына за сигаретами и пивом.
Would ever send his son to the clubhouse for cigarettes and beer.
То веселье от ваших язвительных колкостей стоит 19 миллионов долларов?
Making those snotty little comments, Is it worth $19 million?
Запад не станет сотрудничать из-за одних только ваших добрых намерений.
the West would not yield merely to good intentions.
То, что вы разрешили ему остаться, свидетельствует о широте ваших взглядов.
Letting him stay on shows a real largeness of spirit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad