Ejemplos del uso de "вдовствующая королева" en ruso

<>
Боже, Вдовствующая Королева, это невозможно. Aigo, Your Highness, that's not possible.
Вдовствующая Королева желает вас видеть. The Grand Queen Dowager is calling for you.
Королева-мать или вдовствующая королева? Queen Moth or Dowager Queen?
Вы понимаете, что делаете, Вдовствующая Королева? Are you aware, Your Highness?
Вдовствующая Королева благосклонна к шаманке Чан. Shaman Jang had the Grand Queen Dowager's favor.
Я работаю под прикрытием как вдовствующая герцогиня Вустер. I'm working undercover as the Dowager Duchess of Worcester.
Королева Элизабет умерла в 1603 году. Queen Elizabeth died in 1603.
Прибыла вдовствующая графиня, милорд. The Dowager Countess has arrived, my Lord.
Да здравствует королева! Long live the Queen!
Целый день прикладывается к бутылке, точно вдовствующая герцогиня. Sip, sip, sip like a dowager all day long.
Королева посетит Китай в следующем году. The Queen is to visit China next year.
Даже вдовствующая графиня? Not even the Dowager?
Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент. A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Эта вдовствующая графиня, она плетёт опасную сеть. That Dowager Countess, she's spinning a dangerous web.
Королева ведьм мертва. Queen of the witches is dead.
Интересно, получила ли письмо вдовствующая леди Грэнтэм. I wondered if old Lady Grantham had received the letter.
Елизавета, королева Англии. Elizabeth, Queen of England.
Звонила вдовствующая графиня, миледи. A message from the Dowager Countess, my Lady.
В Англии королева властвует, но не правит. The queen reigns, but does not rule in England.
Вдовствующая герцогиня Норфолк - моя близкая подруга. The Dowager Duchess of Norfolk is a dear friend.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.