Ejemplos del uso de "вертолётами" en ruso con traducción "helicopter"

<>
mostrar
Трюки с вертолётами - это всегда весело, висеть на них и всё такое. Helicopter stunts are always fun, hanging out of them, whatever.
Я хочу полетать на вертолете. I wanna go for a ride in a helicopter.
В дело вступили пожарные вертолеты. Fire helicopters have been brought in.
Вертолеты садились на крышу посольства. Helicopters skittered on the Embassy's rooftop.
Время бросать деньги с вертолёта? Time for Helicopter Money?
Вертолет, вы в запрещенном воздушном пространстве. Air Tour helicopter, you are in controlled airspace.
Вертолет, группа реагирования три группы кинологов? A helicopter, Emergency Response, three technical units?
У вертолета есть и гражданское будущее. There’s non-military future in store for the helicopter as well.
Я ведь не с вертолета спустился. I didn't, like, rappel in from some helicopter.
Разве вертолетам полагается выполнять определенный рейс? Aren't helicopters supposed to have flight numbers on them?
Были вызваны вертолеты, чтобы эвакуировать пациентов. Helicopters were called in to evacuate patients.
Этот вертолёт один из группы ЮНИТа. That helicopter was one of the UNIT force group.
И я прибыл назад на санях вертолета. And I came back afterward on the sled of the helicopter back.
Поставки/передача запасных частей для военных вертолетов Supply/transfer of spare parts for military helicopters
Мы сделали эту фотографию рядом с вертолётом. We took this photo next to the helicopter.
У него есть радиоуправляемые вертолёты, он смешной. I mean, remote control helicopters, talks funny.
Черный вертолет облетал территорию всего 10 минут назад. A black helicopter was surveilling the property not 10 minutes ago.
Это вертолет, зависший над женщиной плавающей в бассейне. That's a helicopter hovering over a woman swimming in her pool.
Василе проявил интерес к приобретению израильских военных вертолетов. Vasile expressed interest in purchasing Israeli military helicopters.
небо заполнено эскадрильей вертолётов, несущей его к месту. the sky is filled with this fleet of helicopters carrying him in.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR