Ejemplos del uso de "верхних пределах" en ruso
При оценке нищеты среди рабочих в верхних пределах ключевым предположением является то, что все малоимущие трудоспособного возраста заняты.
In the upper estimate of working poverty, the key assumption is that all of the poor who are of working age are employed.
Из-за неверности, определявшей оценки в верхних пределах, предпосылки о том, что все малоимущие трудоспособного возраста заняты, верхние оценки остаются намного выше оценок, полученных на микроуровне, даже при корректировке, учитывающей связанные с возрастом различия в уровнях нищеты.
Owing to the failure of the assumption governing the upper-bound estimates, that all of the poor who are of working age are employed, the upper-bound estimates remain far above the micro-derived estimates even when adjusted to account for age-related differences in poverty rates.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad