Ejemplos del uso de "взаимоблокировками" en ruso

<>
Traducciones: todos7 deadlock7
Устранена проблема с взаимоблокировками, возникающими после сброса пароля пользователя. Addressed issue with deadlocks occurring after a user password reset.
Устранена проблема с взаимоблокировками LSASS и перенаправителя клиентов SMB 2.0. Addressed issue where LSASS deadlocks with the Server Message Block 2.0 (SMB 2.0) client redirector.
Это было результатом взаимоблокировки повторного входа в WinHTTP.dll. This is a result of a reentrancy deadlock in WinHTTP.dll.
После возникновения взаимоблокировки новые попытки входа завершались ошибкой до перезапуска компьютера. Once the deadlock occurs, new logons fail until the logon computer is restarted.
Устранена проблема, при которой рекурсия ввода-вывода приводила к взаимоблокировке объединенного фильтра записи. Addressed issue where I/O recursion caused Unified Write Filter to deadlock.
Устранена проблема, при которой совместное использование объединенного фильтра записи и устаревшего драйвера могло приводить к взаимоблокировке POS-терминалов. Addressed issue where the combination of Unified Write Filter and a legacy driver might cause Point-of-Sale devices to deadlock.
Устранена проблема, из-за которой при входе через консоль и по протоколу RDP система окончательно переставала отвечать на этапе "Применение параметров профиля пользователя" по причине взаимоблокировки DPAPI/LSASS и RDR. Addressed issue where console and RDP logons permanently stop responding at “Applying user profile settings” because of a deadlock between DPAPI/LSASS and RDR.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.