Ejemplos del uso de "взломана" en ruso
Возможно, эта учетная запись электронной почты была взломана.
It is likely that this email account has been compromised.
Это старая модель телефона Apple с технологией, которая ранее – при других обстоятельствах – уже была взломана.
It is an older Apple model using technology that, in other contexts, has already been compromised.
Ранее представитель АНБ сообщил ABC News, что внутренняя секретная сеть агентства "отнюдь не" была взломана.
Earlier an NSA spokesperson told ABC News the agency's internal, sensitive network was "not at all" compromised.
Если вам кажется, что ваша учетная запись Майкрософт взломана, попробуйте войти в нее в браузере.
If you think your Microsoft account has been compromised, try to sign in to it online.
Если вы уверены в правильности пароля, но войти все равно не удается, возможно, ваша учетная запись взломана.
If you're sure you're using the right password but still can't sign in, your account might be compromised.
Так как подобные методы используются очень часто, корпорация Майкрософт восстанавливает для этих параметров значения по умолчанию, если возникает подозрение, что учетная запись взломана.
Because this is so common, Microsoft will reset these settings to the default options if we think your account was compromised.
Если ваша учетная запись Майкрософт взломана, это значит, что кто-то, возможно, использует ее для доступа к вашим личным данным или рассылки спама.
If your Microsoft account has been compromised, it means that someone might be using your account to access your personal info or send spam.
Решение 3. Если вы не можете повторно добавить учетную запись своего ребенка или опасаетесь, что ваша учетная запись взломана, обратитесь в службу поддержки Xbox.
Solution 3: Contact Xbox Support if you can’t re-add your child’s account, or if you think your account might have been compromised.
Если вы подозреваете, что ваша учетная запись взломана, но корпорация Майкрософт не отправила вам предупреждение или уведомление, вы всегда можете проверить информацию на странице недавних действий и узнать, что происходило с учетной записью в течение последнего месяца.
If you suspect that your account has been compromised but Microsoft hasn't sent you any notifications or warnings, you can always check the recent activity page to see what's been done with your account for the last month.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad