Ejemplos del uso de "видеоигру" en ruso
Могу только описать это как видеоигру / азартную игру с предполагаемыми границами.
I can only describe what I was doing as akin to playing a video game / gambling with a supposed edge.
Питep Молино представляет Майло - долгожданную видеоигру для контроллера Kinect от Microsoft.
Peter Molyneux demos Milo, a hotly anticipated video game for Microsoft's Kinect controller.
Например, можно сидеть, играя в видеоигру, но стоять в перерывах между играми.
For example, you might sit while playing video games but stand when not playing.
Некоторые из пациентов играли в видеоигру - ездили на машине по небольшому городу.
And some of these patients played a video game where they drive around a small town.
Мы можем поместить человека в МРТ аппарат и попросить его поиграть в видеоигру - например ту, что мы уже видели - и попытаться отыскать сигнал.
So we can put people in an MRI scanner and have them do a little video game like the one I showed you and look for this signal.
Меня никогда не пугали фильмы ужасов и видеоигры в жанре «хоррор».
I don't get scared by horror movies or horror videogames.
У тебя там миленькая детская комната, игрушки, может, какие-то видеоигры?
You got a little playroom down there, some toys, maybe, and some videogames?
«Metroid Prime 3: Corruption» — это видеоигра от Nintendo, которая доступна исключительно на Wii.
METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
Мы проводили в том месте целые дни, друг, играли в видеоигры, воровали жевательный мармелад.
We used to spend days down at that place, man, playing the videogames, stealing wine gums.
Есть и другие примеры, когда поклонники жестоких видеоигр становились убийцами, но они не доказывают причинно-следственную связь.
There are other cases in which aficionados of violent videogames have become killers, but they do not prove cause and effect.
Популярная жестокая видеоигра Doom была любимой игрой Эрика Харриса и Дилана Клеболда, подростков-убийц из Колумбинской средней школы.
Doom, a popular violent videogame, was a favorite of Eric Harris and Dylan Klebold, the teenage Columbine High School murderers.
Я играл во множество разных видеоигр, множество стрелялок, в которых я с радостью бежал по коридорам навстречу неминуемой смерти.
I've played lots of videogames, lots of run-and-gun shooters in which I happily charge down a corridor into certain death.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad