Ejemplos del uso de "вип" en ruso
Программа «ВИП» предлагается партнёрам по усмотрению компании.
VIP Program is assigned to partners at the sole discretion of the company.
ВИП приземлится на корабле через 10 минут, 7 бухта.
There's a VIP landing on this spaceship in 10 minutes' time, Bay 7.
Баррет пытается подать основные блюда для ВИП во второй раз.
Barret is finally ready with his second attempt at the VIP table's entrees.
И никто не видел того, что я вытворял в ВИП зале.
Oh, and, uh, that thing that happened in the VIP room.
Все документы придут в течение недели или так - дата репетиции, вип пропуска, детали, и т.д.
All the paperwork will come through in about a week or so - rehearsal dates, vip passes, details, etc.
Вот что я тебе скажу, я предложу тебе выгодную сделку, если ты организуешь нам ВИП пропуска в клуб Октан.
Tell you what, I'll swing you a deal, if you get us into the VIP lounge at the Octane.
Да, крупные фармакологические и сельскохозяйственные компании, ВИПы, куча охраны.
Yeah, big pharma, big agro, VIPs, security.
Хорошо, подготовьте текст по Вип, когда мы вернемся.
Okay, cue up the Veep gaffe for when we're back.
Я ближе к ВиП чем любое другое человеческое существо.
I'm next to the veep more than any other human being.
Коктейли и ВИП тур на судне начался 15 минут назад.
Cocktails and a VlP tour of the ship started 15 minutes ago.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad