Ejemplos del uso de "включены" en ruso con traducción "include"
Следующие типы проводок включены в список:
The following types of transaction are included in the list:
Внешние приложения включены в категорию "Внешние".
External apps: Now included in the "External" category.
Следующие накладные не включены в предложение.
The following invoices are not included in the proposal:
Шаблон затрат определяет строки затрат, которые включены.
The cost template defines the cost lines that are included.
Какие столбцы будут включены при скачивании лидов?
What columns are included when I download my leads?
"Понравившиеся" и "Избранное" включены в категорию "Плейлисты".
"Liked videos" and "Favorite videos" are included in Playlists.
В накладную, подготовленную для клиента, включены следующие сведения:
The invoice that you prepare for the customer includes the following information:
Будут включены только статьи из вашей собственной публикации.
Only articles from your own publication will be included.
Коврики из люксовой овечей шерсти включены в стоимость.
And the luxury lambswool mats are included in the price.
Однако в нее также включены некоторые уникальные параметры.
However, it also includes some unique settings.
Также включены соответствующие штатные расписания и финансовые таблицы.
Also included are respective staffing and financial tables.
В него включены дополнительные исправления, поступившие от Франции.
Included are additional corrections received from France.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad