Ejemplos del uso de "включите" en ruso

<>
Traducciones: todos5644 include4740 turn on723 switch on49 otras traducciones132
Включите сигнал и зарядите дефибриллятор. Call a code and charge up a defibrillator.
Включите или выключите заставку консоли Turn the console screen saver on or off
Детектив Фрост, включите звук, пожалуйста. Detective Frost, turn up the volume, please.
Тише, пожалуйста, и включите запись! Please be quiet and turn up the sound!
Включите Kinect в первый раз Use Kinect for the first time
Включите или отключите быстрый запуск Turn fast startup on or off
Включите или выключите коды причин Turn reason codes on or off
Шаг 4. Включите двухэтапную аутентификацию. Step 4: Enroll in 2-step verification
Шаг 4. Включите ускоренную загрузку страниц Step 4: Make sure page prefetch is on
Включите радиостанцию, которую вы хотите сохранить. Tune in to the station you want to save.
Включите громкую связь, ведите себя естественно. Put it on speaker and act natural.
Просто включите или выключите трекшн-контроль. Simple traction control, on or off.
Выключите консоль и снова включите ее. Turn off your console, and then turn it on again.
Обесточьте, а затем снова включите маршрутизатор. Power cycle the router.
Отключите, а затем снова включите консоль. Power cycle your console.
Включите его в список постоянных модераторов. Set up one list of moderators for your channel.
На панели управления Xbox включите игру. Start the game from the Xbox Dashboard.
Полностью выключите и включите питание консоли Perform a full power cycle of your console
Решение 1. Выключите и включите питание консоли Solution 1: Power cycle your console
Решение 2. Выключите и включите питание консоли Solution 2: Power cycle your console
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.