Ejemplos del uso de "влюблённый" en ruso con traducción "lovebird"

<>
Влюбленные пташки не свистят, они воркуют. Lovebirds don't whistle, they coo.
Я думала, что вы двое счастливые влюбленные. I thought you two were happy lovebirds.
Вы были совсем как влюбленные голубки, и потом. You two were, like, total lovebirds, and then.
Могу я еще что-нибудь предложить двум влюбленным голубкам? Well, can I get you two lovebirds anything else?
Ну, посмотрите-ка на влюбленных голубков, не так ли? Well, look at the lovebirds, will you?
Чтож, тогда я упустил свое призвание свата, видя как я свел вместе вас двоих, влюбленных голубков. Well, then I missed my calling as a matchmaker, seeing as how I introduced you two lovebirds.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.