Ejemplos del uso de "вмятина от клуппа" en ruso

<>
Множественные раны лица и верхней части тела, и вмятина на задней части черепа. Multiple facial and upper body wounds and an indentation at the back of the skull.
И вмятина здесь. And the dent right here.
Вы солгали, и "вмятина" - слишком оптимистичное определение. You did lie, and it wasn't a dent.
Я думаю, на Принцессе все еще видна вмятина. I believe you can still see the dent in the Princess.
До сих пор видна вмятина в том месте, которым его колотили. You can still see the dent where they whacked him with it.
Тонированные стёкла, чёрная машина, большая вмятина на бампере. Just tinted windows, black car, big dent in the bumper.
В этих двух убийствах, а также после вчерашнего убийства, была обнаружена одна и та же вмятина на каждой гильзе. In both of these killings, and in last night's murders, the slugs had the same distinctive dent on the case head.
Это всего лишь вмятина на крыле. It's just a dent in the bodywork.
Вмятина заднего левого бока со стороны водителя, разбитые передние арки. Driver's side dented rear left panel, driver's side crushed front wheel well.
На этом такси есть вмятина. That cab has a dent in it.
Да, там точно вмятина. Yeah, there's a definite dent.
Откуда у тебя на голове такая вмятина? How'd you get that dent in your head?
Вмятина на голове, соответствующая перилам лодки. An indentation on the head which is consistent with the boat rail.
Неправда, ещё осталась вмятина в черепе от плотницкого молотка. Not true, I have a dent in my skull from a ball-peen hammer.
Парень из электрокомпании сказал, что в переднем бампере была вмятина. Power company guy says there was a ding in the front bumper.
Еще вмятина здесь, и еще одна - здесь. Another dent here, and another dent here.
А ты уверена, что вмятина не появилась раньше? Now, you're sure this dent wasn't there before?
Вмятина на крыше, это из-за коровы. Dent on the roof, that was caused by a cow.
Здесь вмятина, но она не покрылась ржавчиной. There's a dent here, but no rust.
Небольшая вмятина в земле или погнутые ветки. Just a bit of disturbed earth or a bent branch.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR