Beispiele für die Verwendung von "внутренним двором" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Генри, Кейт, вы пойдете через хранилище под внутренним двором. Henry, Kate, go in through the vaults under the courtyard.

Сол, ты во внутреннем дворе. Saul, you're in a courtyard.

Хорошо, встретимся во внутреннем дворе. Okay, we'll meet you in the courtyard.

Он там, во внутреннем дворе. He's right over there, across the courtyard.

Нет, проскользнём через внутренний двор. No, we sneak out through the courtyard.

Внутренний двор будет сильно охраняться. The courtyard will be heavily guarded.

Внутренний двор в другой стороне. The courtyard is the other way.

Король созывает всех на внутреннем дворе. The king has summoned everyone to the courtyard.

Мы взяли под охрану внутренний двор. We've secured the courtyard, my lord.

Квартира находится прямо через внутренний двор. The apartment's directly across the courtyard.

Сеньора, кто-нибудь заходил во внутренний двор? Madam, did someone just enter the courtyard?

Вы не могли бы проверить внутренний двор? Could you look in on the courtyard?

Они берут оружие и сражаются во внутреннем дворе. They arm themselves And fight in the courtyard.

Я спустилась вниз и вышла во внутренний двор. I went downstairs and into like a courtyard.

Они поймали кадета и изнасиловали его во внутреннем дворе. They grabbed a cadet and raped him in the courtyard.

Во внутреннем дворе есть огонь, который питает ее заклинание. There's a fire in the courtyard that powers her spell.

Последний раз я видел его во внутреннем дворе Винтерфелла. Last time I saw him, he was in the courtyard at Winterfell.

Он перепрыгнул через ограду и проник во внутренний двор. He jumped the fence and entered the courtyard.

У Палестинцев в лагере были дома с внутренними дворами. The Palestinians in refugee camps have houses with courtyards.

Кстати, мы договаривались встретиться во внутреннем дворе или внутри мечети? By the way, did we arrange to meet in the courtyard E Eor inside the mosque?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen