Ejemplos del uso de "военный" en ruso con traducción "military"

<>
mostrar
Это военный телефон и шифратор. That is a military-grade cell phone and a scrambler.
Это фонетический алфавит, военный жаргон. That's the phonetic alphabet, military jargon.
Вы взяли его Военный крест? You took his Military Cross?
Военный налог вместо военной службы Military tax in place of military service
Присутствовал военный деятель фельдмаршал Хусейн Тантави. Military ruler Field Marshal Hussein Tantawi was in attendance.
Военные имели высокоэффективный военный самолет - SR71. The military fighters had a - highest-performance military airplane was the SR71.
Военный метод не способен решить проблему. A military solution is not viable.
Военный ответ Индии эффективно похоронил переговоры. India’s military response effectively buried the talks.
НАТО — это не просто военный альянс. NATO is not simply a military alliance.
Это военный чип, я не знаю. It's a military CMR, I don't know.
Он только что закончил военный колледж. He just got kicked out of military school.
Это только военный аспект миротворческих усилий. That is only the military aspect of the peacekeeping effort.
Военный компонент остается в полном составе. The military component continues to be at full force.
Но этот военный столп неуклонно разрушается. But this military pillar has been steadily eroded.
Он получил военный крест в Ираке. He got his Military Cross in Iraq.
Гавот - изысканный танец, а не военный марш. The gavotte is a courtly dance, not a military march.
Вы забрали его медаль, его Военный крест? You take his medal, his Military Cross?
Очередной военный переворот - вот их непроизнесенный ответ. Another military coup is their unspoken answer.
Помимо этого, имеется и важный военный фактор. Then there's an important military role.
У какой страны самый большой военный бюджет? Who has the biggest military budget?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR