Ejemplos del uso de "военных" en ruso con traducción "military"
Traducciones:
todos12153
military10928
martial94
wartime64
soldier45
battlefield21
otras traducciones1001
Незаконное распространение военных ядерных технологий;
the illegal proliferation of military nuclear technology;
Неделя базовых военных правоохранительных классов.
Week of Military Law Enforcement classes at Basic.
Возможно, Обамой завладело мрачное заклинание военных?
Had Obama become caught in the military's somber spell?
Рассмотрим гигантские альтернативные затраты огромных военных бюджетов.
According to the Stockholm International Peace Research Institute, global military expenditures last year exceeded $1.3 trillion.
Первоначально её обеспечение может оказаться делом военных.
Initially, this may be an issue for the military.
Поставки/передача запасных частей для военных вертолетов
Supply/transfer of spare parts for military helicopters
Мерсер получил кучу имейлов от бывших военных.
Mercer's got a bunch of emails from some contacts - ex-military.
На многих военных складах часто случались взрывы.
Explosions have often been heard at military warehouses.
Большинство таиландцев согласятся с подобным мнением о военных.
Most Thais would agree about the military.
нежеланием военных властей и одновременным бессилием гражданских властей.
the military isn't willing, and the civilian government isn't able.
Нелегальные "стволы" уходят в продажу с военных складов.
Illegal arms are taken to be sold from military warehouses.
Да, но лаборатория Киллиана держалась на военных контрактах.
Yeah but Killian built that think tank on military contracts.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad