Ejemplos del uso de "воздухе" en ruso

<>
Traducciones: todos3598 air3446 otras traducciones152
mostrar
Повидать детишек, на свежем воздухе? See my kids, up there in the fresh air?
Они могут зависать в воздухе. They could fly in the air.
В воздухе витал запах смерти. The stench of the dead poisoned the air.
Прямо здесь, на свежем воздухе. Out here in the fresh air.
Он буквально плывёт в воздухе. It can actually swim through the air.
Звук - механические колебания в воздухе. Its sound, which is pressure waves in the air.
Робин, подстрели его в воздухе. Robin, you hit it in the air.
Что за приятный запах в воздухе. There's a nice scent in the air.
Решение всё еще висело в воздухе. The decision was still in the air.
Все зависит от господства в воздухе. It all depends on air supremacy.
Я заказал столик в "Свежем воздухе". I've made the reservation at Fresh Air.
Почему джамперы еще не в воздухе? Why are there no jumpers in the air?
В воздухе витает сладковатый аромат разложения. The sweet scent of putrefaction already in the air.
pа = давление насыщенного пара всасываемого воздухе, кПа pa = saturation vapour pressure of the intake air, kPa
А как воровка может растворяться в воздухе? How does a thief disappear into thin air?
Я чувствую едва ощутимые колебания в воздухе. I can feel the invisible stirrings in the air.
В воздухе очень опасный уровень вредного газа. The air has a very dangerous level of poison gas in it.
«В воздухе висела какая-то странная раздраженность. “There was a strange temper in the air.
Контракт, 20 концертов, музыка на свежем воздухе. A contract, 20 concerts, music in the fresh air.
Ты не должен находиться на открытом воздухе. You can't be out here in the open air.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR