Ejemplos del uso de "волкам" en ruso con traducción "wolf"

<>
Traducciones: todos185 wolf185
Надо порубить их на куски и скормить волкам. We should chop them up and feed them to the wolves.
Защити от бандитов и не позволь волкам съесть меня живьем. Let not bandits slit my throat, or wolves eat me alive.
Я вытащила его с иной стороны до того, как она рухнула, оставила его у реки - присоединиться к волкам, и использовала его собственное исполнение, чтобы завлечь сюда, где я знала, что он найдет тебя. I pulled him from the other side before it collapsed, left him in the bayou to join the wolves, and I used the execution of one of his own to draw him here, where I knew he'd find you.
Но Волк - просто дерьмовая сказка. But the Wolf is just a bullshit ghost story.
Это был большой, плохой волк. He was the big, bad wolf.
Волк не сжирает другого волка. A wolf doesn't devour another wolf.
Он волк в овечьей шкуре. He is a wolf in sheep's clothing.
А я страшный серый волк? And I'm the Big Bad Wolf?
Боишься большого злого волка, Доктор? Are you afraid of the big bad wolf, Doctor?
Ты когда-нибудь видел волка? Have you ever seen a wolf?
Во сне я встретила волка. In my dream, I encountered a wolf.
Из за Пети и Волка. Because of Peter and the Wolf.
Волк не сжирает другого волка. A wolf doesn't devour another wolf.
Охотник за головами убил Волка? The bounty hunter killed the Wolf?
Мы устроим охоту на Волка. We're going to go Wolf hunting.
Я был хорошим Злым Волком? Was I a good Big Bad Wolf?
Будь волком, а не волчонком. Be a werewolf, not a teen wolf.
Может быть, я большой плохой волк. Maybe I'm the big bad wolf.
Группа занимается Альбиносом, вам поручен Волк. Let them get the Albino, you get the Wolf.
Ты можешь отличить волка от собаки? Can you tell wolves from dogs?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.