Ejemplos del uso de "ворчливый" en ruso con traducción "grouchy"

<>
Traducciones: todos13 grouchy13
А я ворчливый, так что прочь с дороги! And I'm grouchy, so get out of my way!
Ты такой ворчливый, наверно, потому что не высыпаешься. It's probably lack of sleep that makes you so grouchy.
Вот почему Эрик в последнее время такой ворчливый. This is why Eric's so grouchy all the time, great.
Для парня, носящего костюм, звонящего в звонок, ты слишком ворчливый. You know, for the guy who gets to wear the costume and ring all the doorbells, you sure are grouchy.
Я буду ворчливым и старым. I'll be grouchy and old.
Она такая милая, Она такая ворчливая. She's so pretty, she's so grouchy.
Аврора, ты какая-то ворчливая сегодня. Aurora, you sound grouchy.
Перед смертью она стала очень ворчливой. She was so sick and grouchy at the end.
Прости, что была такой ворчливой сегодня. I'm sorry I was so grouchy today.
Теперь понятно, почему бабочки такие ворчливые. Now I know why butterflies are always so grouchy.
Потому что если он пойдет на работу голодным, он будет ворчливым. Because if he goes to work hungry then he'll be grouchy.
А если он будет ворчливым, он может назвать своего начальника Крекером. And if he's grouchy, he might call his boss Cracker.
Если бы я вела другое шоу, я бы не была такой ворчливой и усталой все время. If i could do this instead, i wouldn't be so grouchy and exhausted all the time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.