Ejemplos del uso de "восковая фигура" en ruso

<>
Сидит там, как восковая фигура. Sitting there like a waxwork.
Нет, эта девушка - как восковая фигура. No, that girl is a wax figure.
Мы посетили музей восковых фигур. We went to a waxworks.
А как чинят восковые фигуры? How do you fix a wax figure?
Я слышала, в прошлом году показывали восковые фигуры. I heard it was the waxworks one year.
Нынешним детям неинтересны восковые фигуры и чучела животных. I guess kids today don't care about wax figures or stuffed animals.
Я думаю, мне понравятся восковые фигуры в комнате страха. I think I'd like the waxworks at the Chamber of Horrors.
Дети, Суз, безжизненные восковые фигуры, спасибо что собрались. Kids, Zeus, lifeless wax figures, thank you all for coming.
Он выглядит также как на монете и на восковой фигуре, за исключением, что они сделали его повыше, но. He looks exactly like he does on the coin and on the waxwork, except they made him a bit taller, but.
Что ты думаешь о моей задумке для восковой фигурой? What do you think of my wax figure idea?
Восковая фигура жива. The waxwork lives.
Видишь, восковая насадка не позволяет соприкоснуться контактам. See, the wax plug keeps the electric contact plates apart.
У неё хорошая фигура. She has a good figure.
А что потом, совместная восковая эпиляция и день в спа? What's next, co-ed bikini waxes and a spa day?
Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура. Sports activities require a slender figure.
Майклу Уилсону была сделана полная восковая эпиляция тела три дня назад. Michael Wilson had a full-body wax there three days ago.
У него красивая фигура. He has a nice build.
Это не интервью, это восковая эпиляция бикини. It's not an interview, it's a bikini wax.
Какая-то фигура появилась вон оттуда. A form appeared from over there.
Аэрозоль в виде пены, мусса, геля или пасты наносится (приблизительно 5 г) на препаратное стекло, а источник возгорания (горелка, восковая свеча, спички или зажигалка) помещается у основания препаратного стекла для наблюдения, произойдет ли возгорание и устойчивое горение пены, мусса, геля или пасты. An aerosol, which emits a foam, mousse, gel or paste is sprayed (approx. 5 g) on a watchglass and an ignition source (candle, wax taper, match or lighter) is placed at the base of the watchglass to observe if ignition and sustained combustion of the foam, mousse, gel or paste occurs.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR