Ejemplos del uso de "воспользуйтесь" en ruso con traducción "use"
Воспользуйтесь сторонним средством идентификации кодеков.
Use a non-Microsoft codec identification tool.
Для этого воспользуйтесь методом OAuth2Client.
To extend an access token, you can make use of the OAuth2Client.
Пожалуйста, воспользуйтесь выданной вам кредитной картой.
Please use the cash card you were given earlier.
Воспользуйтесь калькулятором для подсчета потенциальной прибыли
Use our handycalculator to compute your potential profit
Воспользуйтесь средством Azure Active Directory Connect.
Use the Azure Active Directory Connect tool.
Чтобы задать ограничения, воспользуйтесь командлетом Set-TransportConfig.
To set message restrictions, use the Set-TransportConfig cmdlet.
Воспользуйтесь контрольным списком, представленным на сайте dmarcian.
Use the checklist at dmarcian.
Воспользуйтесь функцией "Заблокировать" в перечисленных ниже сервисах.
To block another person's account, use the "Block" action in one of these products.
Чтобы удалить Office, воспользуйтесь средством простого исправления.
Use this easy fix to uninstall Office.
Решение 2. Воспользуйтесь другим адресом электронной почты
Solution 2: Use a different email address
Чтобы изменить масштаб, воспользуйтесь ползунком под фотографией.
To zoom in or out, use the slider below the photo.
Воспользуйтесь функцией Восстановления пароля на ваш email.
Please use the password recovery function to your email.
Решение 5. Воспользуйтесь учетной записью Microsoft ребенка
Solution 5: Use your child's Microsoft account
Откройте новую вкладку и воспользуйтесь быстрыми клавишами.
Open a new tab, then use a keyboard shortcut:
Для этого воспользуйтесь арифметическим оператором - (знак минуса).
Do this by using the minus sign (-) arithmetic operator.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad