Ejemplos del uso de "вратарский конек" en ruso

<>
это его конек it's his strong point
Служба поддержки - наш конек Customer service is our priority
Финт слева, удар справа - - мой конек. Feint left, thrust right - my signature.
Правда, морской конек лучше, чем единорог, мама? I think a sea horse is better than a unicorn, don't you Mama?
Думаю, наводящие вопросы и зацепки - не твой конек. I guess subtle clues and the bar tab are two things you just don't pick up.
Идеи - не мой конек, Скэт. Ideas aren't my strength, Scat.
Конёк думал, что он будет реально милым. The seahorse thought he'd be real cute.
У тебя будет морской конек, любовь моя. But you have a sea horse, my love.
Планировать вечеринки - это всегда был мой конек. Well, party planning has always been my forte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.