Sentence examples of "врешь" in Russian

Select source language

Select target language

Если ты врешь, чтобы отомстить Гэри, ты попадешь в неприятности. If you're lying to get back at Gary, you're gonna be in trouble here.

Полагаю, грех жаловаться, когда ты и нам врешь как сивый мерин, а? I guess we can't complain too much when you lie to us, hmm?

Если они подумают, что ты им врешь, они посадят тебя в исправительную колонию. If they think you're lying to them, they'll lock you up in the reformatory.

Хотите, чтобы я вам врала? Hey, you want me to lie next time?

Твоя мамочка не может врать. Your mummy wouldn't lie.

Она просила нас не врать. She only told us not to lie.

Я не хочу больше врать. I don't want to lie any more.

Да, но Пончик будет врать. Yep, and Donuts, he's gonna lie.

Вы не можете врать Барски. You can't lie to Burski.

Не ври мне, чёрт подери! Don't lie to me, goddammit!

Я не вру. Богом клянусь! I'm not lying. I swear to God!

"Вру, это была Диана Росс." "Tell a lie; it was Diana Ross ."

Я ради тебя постоянно вру! I lie for you all the time!

Ну, я и вру напропалую. So I lie a lot.

Я вру для тебя постоянно. I lie for you all the time.

Взрослые всё время врут детям. Adults lie to kids all the time.

Мы врём тебе все время. We lie to you all the time.

Мужчины, мы врём всё время. Men, we lie all the time.

Я никогда в жизни не врал. I've never told a lie in my life.

Я всю дорогу врала себе самой. I lie to myself all the time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download