Ejemplos del uso de "все они" en ruso con traducción "all of them"
Все они сняты на камеры американских солдат.
All of them come from the cameras of American soldiers.
Что не все они нанимают детей для попрошайничества.
How not all of them rent babies when panhandling.
И все они пройдут тест по изучаемому предмету.
And all of them also will clear a test given on that subject.
Циклотрон, устройства дистанционного управления, все они работают превосходно.
Cyclotron, remote-control mechanisms, all of them functioning perfectly.
Никки, Джинджер, Эйс, все они могли быть убиты.
Nicky, Ginger, Ace, all of them could have wound up gettin 'killed.
Все они въезжают и выезжают из города как обычно.
All of them driving in and out of the city like it's normal.
Все они бушуют против «системы», «политического истеблишмента» и ЕС.
All of them are raging against the “system,” the “political establishment,” and the EU.
Но став взрослыми, все они нашли любовь и поженились.
But as they grew into adulthood, all of them found love and paired off.
Единственное, что их объединяет - это то, что все они умрут.
The one thing that all of them have in common is that they're going to die.
Большинство этих институтов функционирует неправильно, и все они нуждаются в "починке".
Most of these institutions are doing the wrong job, and all of them need fixing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad