Ejemplos del uso de "вскружил" en ruso
Traducciones:
todos19
turn19
Рано или поздно какой-нибудь парень вскружил бы тебе голову.
Sooner or later, some chap will turn your head.
Но его голову вскружила девушка в хрустальных туфельках.
But his head was turned by a girl with glass slippers.
Вы не первая, кому вскружила голову работящая девушка.
You wouldn't be the first to have their head turned by a working girl.
Будем надеяться, что все эти деньги не вскружат ему голову.
Let's hope all this money dun't turn his head.
И все эти разговоры о ваших блестящих способностях вскружили вам голову и мешают вам.
I think all this talk of your brilliant potential has turned your head and holds you back.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad