Ejemplos del uso de "встававшие" en ruso con traducción "stand"

<>
mostrar
Вставай там, рядом с Блонди. Go stand over there, next to Blondie.
Вы встаете и бросаете камень. You stand up, and you skim the stone.
То, что ты встаешь - нецелесообразно. It's unadvisable that you stand up.
И ты встала в позу. So you took a stand.
Ты подвинешь ноги и встанешь. You're gonna swing your legs to the side and you're gonna stand up.
Я встану поближе к аллигатору. I'll stand closer to the gator.
Встаньте в центр телепорта, пожалуйста. Stand right in the middle of the teleport, please.
Я готов встать на голову. I'm going to stand on my head.
И сказали встать напротив стены. They told me to stand against the wall.
Вставай, сейчас же, иди к мусорке. Stand up, right now, walk to the trash.
Он вставал со шляпой на голове. He stood up with his hat in his hand.
Вставать в позу - не лучшая идея. It's not a good idea for you to take the stand.
Он встает. Он ходит, очень впечатляюще. It stands up, it walks - very impressive.
Если вы не прыгаете, тоже встаете. If you're an inboard personnel, stand up.
Если вы прыгаете, то соответственно встаете. If you're an outboard personnel, now you stand up.
Он встал и посмотрел на мышь. He stood up and looked at the mouse.
Он встал, чтобы видеть игру лучше. He stood up so as to see the game better.
Я встал, поднял руки и засмеялся. I stood up, raised my arms, and began laughing.
Он сказал «Прощайте, все» и встал. He said 'Goodbye everyone' and stood up.
Он встал, и в обиде ушел. He got offended, stood up, and walked out.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR