Ejemplos del uso de "второе" en ruso
И если мировые лидеры четко осознают свою ответственность, произойдет второе рождение и возрождение ООН.
If world leaders rise to their responsibilities, the rebirth and renewal of the UN will be at hand.
Второе отделение, Contoso Ltd, занимается страхованием.
The other division, Contoso, Ltd, underwrites insurance policies.
Второе, работать сосредоточенно, но без перенапряжения.
Then: working concentrated, without being frazzled.
Думаю, что второе кольцо тоже несёт нагрузку.
I'm guessing this secondary ring, that's also load-bearing.
Первое для неудачников, второе - для конченых неудачников.
One's for losers, and one's for total losers.
Итак, главное - порядочность. А второе? После порядочности?
So the most important thing is integrity.
А теперь - второе, что я хотел сказать.
Now, the other thing I wanted to do is to tell you about you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad