Ejemplos del uso de "второму" en ruso
Поскольку я - верноподданный Королю Георгу Второму!
As I'm a loyal subject to King George the Second!
Определяет, что первое значение равно второму.
Determine if the first value is equal to the second value.
Подключите второй геймпад ко второму положению консоли.
Connect a second controller to the second position on the console.
Определяет, что первое значение не равно второму.
Determine if the first value is not equal to the second value.
Тут мы подходим ко второму уроку британского постановления.
This brings us to the second lesson of the British ruling.
А теперь перейду ко второму подходу, который дополняет первый.
And now let me turn to the second approach, which is complimentary.
Это приводит нас ко второму требованию к применению самозащиты.
This brings into focus the second requirement of self-defense.
второму сыну досталась треть верблюдов, а младшему - девятая часть.
To the second son, he left a third of the camels, and to the youngest son, he left a ninth of the camels.
Тот же судья, что оправдал Кигана по второму обвинению в 2003.
Same judge who acquitted Keegan of the second felony charge back in 03.
Согласно второму мифу предполагается, что запрет снижает вред, связанный с наркотиками.
The second myth presumes that prohibition reduces the harm associated with drugs.
Перейдите ко второму абзацу и выделите его, щелкнув три раза мышью.
Go to the second paragraph and click it three times to select it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad