Ejemplos del uso de "входить в систему" en ruso con traducción "log on"
Traducciones:
todos173
sign in92
log on66
login6
log into3
log in2
logon1
sign on1
otras traducciones2
Нет необходимости входить в систему для другого юридического лица, чтобы просмотреть отчеты для этого юридического лица.
You do not have to log on to a different legal entity to view reports for that legal entity.
Войдите в систему, используя учетную запись с правами администратора.
Log on to the computer by using an account that has Administrator rights.
Чтобы выполнить эту процедуру, войдите в систему с правами администратора.
You must be logged on as an administrator for this procedure.
Войдите в систему восстанавливаемого сервера и откройте окно командной строки.
Log on to the server being recovered and open a command prompt.
Войдите в систему, используя учетную запись пользователя с правами администратора.
Log on to your computer with a user account that has administrator rights.
Войдите в систему на компьютере, где необходимо установить Exchange 2016.
Log on to the computer on which you want to install Exchange 2016.
Вошедший в систему пользователь не является членом группы администраторов схемы
The logged on user is not a member of the Schema Admins group
Снова войдите в систему для продолжения работы в форме Регистрация задания.
Log on again to continue to work in the Job registration form.
Войдите в систему на компьютере, на котором вы хотите установить IdFix.
Log on to the computer where you want to install the IdFix tool.
Войдите в систему на сервере, для которого необходимо переустановить роль сервера.
Log on to the server for which you want to reinstall a server role.
У вошедшего в систему пользователя недостаточно разрешений для выполнения процесса /PrepareDomain.
The logged on user has insufficient permissions to perform the /PrepareDomain process.
Войдите в систему на пограничном транспортном сервере и откройте консоль управления Exchange.
Log on to the Edge Transport server, and then start the Exchange Management Console.
Войдите в систему как администратор или как пользователь с учетными данными администратора.
Log on as the Administrator or as a user with administrator credentials.
Также можно войти в систему с использованием учетной записи, имеющей такие разрешения.
Or, log on by using an account that has those permissions.
Чтобы просмотреть сведения о таких проблемах, войдите в систему с помощью учетной записи администратора.
Log on using an administrator account to view these problems.
Войдите в систему с правами администратора домена и затем запустите средство редактирования интерфейса ADSI.
Log on as domain administrator, and then start ADSI Edit.
Да, но эти устройства имеют сложный код, поэтому вам надо сначала войти в систему.
Well, those devices have rolling codes, so you have to be logged on to the system.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad