Ejemplos del uso de "выбрать" en ruso

<>
mostrar
Или можете выбрать другой путь. Or you can take another route.
Не могла выбрать оттенок посветлее? You didn't want to use the lighter grout?
Какую специальность вы хотите выбрать? What's your desired field of study?
Я помогу тебе выбрать наряд. I'll help you lay it out on the bed.
Выбрать определенные дни недели нельзя. You can't vary this selection by the day of the week.
Я должна была выбрать орто. I should've gone into ortho.
Можно ли выбрать другой шрифт? Can it be a different font?
Я не знаю, какой выбрать. I don't know what scent to spritz.
поэтому, придется выбрать другое название. So you can't have that one.
Если выбрать выход, все программы закроются. If you sign out, all of your programs close.
Пользователи могут выбрать, какие данные предоставлять. Customers have choices about the data they provide.
Здесь можно выбрать любое поле контакта. Here you can search any contact field.
Он не знал, какой путь выбрать. He was at a loss which way to take.
Как выбрать ориентацию страницы в Word Rotate a page to landscape or portrait orientation in Word
Я решила выбрать путь по поверхности. I, erm, took the surface route.
Мы можем вечером выбрать имя собачке? Can we name the doggy tonight?
Как выбрать папку для скачивания файлов Change download locations
Чтобы выбрать элемент, нажмите клавишу ВВОД. To open an item, press Enter.
Вот бы сейчас выбрать что-нибудь. I wish I could do that now.
Я мечтаю выбрать из своей головы. I want to get out of my mind.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR