Ejemplos del uso de "выгораживать" en ruso

<>
Traducciones: todos12 protect6 otras traducciones6
Зачем Карен выгораживать этого парня? Why would Karen be protecting this guy?
Вы должны прекратить выгораживать её. You have to stop protecting her.
Ну, прекрати выгораживать Виктора Баскова. Well, stop protecting Viktor Baskov.
И не пытайся выгораживать своего дорогого Йоханна. Don't try to protect dear Johann.
При всём уважении, вы себя выгораживаете. With all due respect, you're protecting yourself.
Более того, я думаю, он выгораживает кого-то. In fact, I think he's protecting someone.
Даже не пытайся выгораживать его. Oh, don't you even try to defend him.
Не надо выгораживать ее, Кларк. No point in lying for her, Clark.
Не надо его выгораживать, Джастин. Don't speak up for him, Justin.
Я не буду выгораживать церковь перед тобой, мам. I'm not gonna defend the Church to you, too, Mom.
Хлоя, я не давал тебе причины выгораживать меня. Chloe, I gave you absolutely no reason to stand by me.
Оно таким было, пока Джек не пришёл ко мне, и мне не пришлось тебя выгораживать. Oh, it was between you and Jack until he came to me, and I had to cover for you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.