Ejemplos del uso de "вызовы api" en ruso

<>
Вход через клиент, вызовы API через сервер. Login on Client, API Calls from Server
Отправляют вызовы API со всех этих клиентов. Make API calls from all of those clients
Приложение готово отправлять вызовы API от его лица. Your app is ready to make API calls on their behalf.
Ниже показаны вызовы API и отклики, доступные для устройства. The following are the API calls and responses your device can make.
Вход через клиент, вызовы API через клиент или сервер. Login on Client, API Calls from Client or Server
Некоторые вызовы API не поддерживают пейджинацию на основе сдвига. Offset based pagination is not supported for all API calls.
Нативный клиент или веб-клиент совершает вызовы API, используя маркер: Native client or web client makes API calls with token:
Благодаря этому вызовы API станут более эффективными и будут выполняться быстрее. This is really useful for making your API calls more efficient and fast.
Веб-клиент совершает вызовы API после обмена краткосрочного маркера на долгосрочный: Web client makes API calls after exchanging the short-term token for a long-term token:
Теперь приложение готово отправлять от его имени вызовы API из браузера. Your app is now ready to make API calls on their behalf from the browser.
Веб-клиент совершает вызовы API после обмена кода на долгосрочный маркер (используется редко): Web client makes API calls after code exchange for long-term token (Rarely used):
Вход через нативный или веб-клиент, вызовы API через нативный или веб-клиент. Login on Native or Web Client, API Calls from Native or Web Client
Вызовы API Graph могут выполняться с клиентов или с вашего сервера от имени клиентов. Graph API calls can be made from clients or from your server on behalf of clients.
Прежде всего, вам надо получить разрешение publish_actions, чтобы вы могли публиковать вызовы API. First, get the publish_actions permission to make publishing API calls.
Вызовы API Graph, содержащие секрет приложения, но отправленные с другого IP-адреса, будут игнорироваться. Graph API calls made with your app secret from outside of this range will fail.
В этом руководстве вы узнаете, как настроить SDK и совершать базовые вызовы API Graph. This quickstart will show you how to setup the SDK and get it to make some basic Graph API calls.
API Upgrade Tool показывает, на какие вызовы API приложения могут повлиять новые версии API. The API Upgrade Tool shows which of your app's API calls may be affected by changes in newer versions of the API.
Вы можете ограничить вызовы API только теми, которые исходят от серверов, внесенных в белый список. We also enable you to restrict some of your API calls to come from a set of white-listed servers.
Этот заголовок facebook-api-version позволяет определить, возвращаются ли вызовы API из версии, которую вы ожидаете. This facebook-api-version header allows you to determine whether API calls are being returned from the version that you expect.
В случае превышения ограничения все вызовы API от приложения регулируются и перестают отправляться на короткий период времени. When a rate limit is exceeded, all API calls from an app are throttled and fail for a brief period of time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.