Ejemplos del uso de "выключите питание" en ruso

<>
В это же время вы с Сарой выключите питание электростанции. And at the same time, you and Sarah turn off the power grid.
Решение 1. Выключите и включите питание консоли Solution 1: Power cycle your console
Решение 2. Выключите и включите питание консоли Solution 2: Power cycle your console
Решение 5. Выключите и включите питание консоли Xbox One Solution 5: Power cycle your Xbox One console
Решение 3. Выключите и включите питание консоли Solution 3: Power cycle your console
Решение 2. Выключите и включите питание консоли Xbox One Solution 2: Power cycle your Xbox One console
Шаг 2. Выключите и включите питание консоли Xbox One Step 2: Power cycle your Xbox One console
Решение 4. Выключите и включите питание консоли Xbox 360 Solution 4: Power cycle your Xbox 360 console
Полностью выключите и включите питание консоли Perform a full power cycle of your console
Поэтому выключите эту штуку, отсоедините питание и опечатайте комнату. Turn this off, disconnect the power and seal the room.
Пожалуйста, выключите мотор. Please turn off your engine.
Хорошее питание и достаток в сне совершенно необходимы для здоровья. Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
Выключите радио. Turn off the radio.
Правильное питание также является наукой, и как таковая может быть изучено. Good nutrition is also a science and, as such, can be learnt.
Пожалуйста, выключите радио. Please turn off the radio.
Родители должны предоставлять детям хорошее питание и одежду. Parents must provide their children with proper food and clothing.
Выключите радио, пожалуйста. Turn off the radio, please.
Мы составим план для Вас со всеми ценами на путешествие, проживание, питание и т.д. We will make out an itinerary for you, showing all costs as to travel, hotel, meals, etc.
В случае землетрясения выключите газ. In case of an earthquake, turn off the gas.
Пособие на питание для семьи из четырех человек уменьшается на 36 долларов в месяц The food allowance for a family of four persons is being reduced by 36 dollars per month
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.