Ejemplos del uso de "вынюхивал" en ruso

<>
Traducciones: todos29 sniff around17 nose5 otras traducciones7
Ты видел как тролль вынюхивал? Did you see how the troll sniffed?
Вместо этого, он вынюхивал все вокруг. Instead, she was sneaking around here.
Сэр, поймали вот этого, что-то вынюхивал. Sir, caught this one snooping around.
Антон, он что-то вынюхивал в концерне. Anton, he was at the concern snooping around.
Кто-нибудь вынюхивал что-то, вел себя странно? Anybody scouting it out, acting weird?
А потом он оказался снаружи, будто вынюхивал меня. And then there it was outside like it was sniffing me out.
Прямо сейчас я не хочу, чтобы он вынюхивал что-то обо мне. Right now, I don't want him discovering anything about me.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.