Ejemplos del uso de "выпущу" en ruso

<>
Я тебя оттуда выпущу, мерзавец. Get out, bastard.
Я выпущу тебе кишки наружу. I'm going to gut you, bow to stern.
Я выпущу кишки этой шлюхе! I will gut this whore!
Я выпущу в вас всю обойму! I'll fill you full of lead!
Я сама выпущу кишки маленькой шлюхе. I'll gut the little whore myself.
Ллойд, а тебе я кишки выпущу. Lloyd, I'll simulate your disembowelment.
Ладно, хлопотливая пчелка, я тебя выпущу. All right, busy bee, I'll let you out.
Я выпущу тебе в лучшем виде кишки. I would prick your guts a little, and that's the truth of it.
Они не будут стрелять, если я выпущу шасси. They won't shoot if we lower our landing gear.
Не возражаешь, если я открою окно и выпущу дым? Do you mind if I open the window and let the smoke out?
Один шаг и я клянусь, что выпущу ему кишки. One more step and I swear.
А что если я выпущу тебе кишки твоим же крюком? Why don't I use that hook to show you your intestines?
Я тебя не выпущу, пока у тебя течка не пройдёт. I'm not letting you out while you're still in heat.
Ну, я не выпущу тебя, чтобы ты отобедал с другим извращенцем. I'm not swapping you out for another pervert.
Если ты попробуешь перейти мне дорогу, я выпущу твои кишки на пол. If ya try cutting my throat, I'll dump ya guts on the floor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.