Beispiele für die Verwendung von "высокая девочка" im Russischen

<>
И увидел, как подходит эта высокая и лохматая девочка. I saw this tall and uncombed girl coming.
Справа 8-летний мальчик, а слева - 6-летняя девочка, та, что не очень высокая. To the right is this eight-year-old child who - and to his left is a six-year-old girl, who is not very tall.
Она была высокая, стройная девушка с длинными, мягкими каштановыми волосами. She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
Девочка боится собак. The girl is afraid of dogs.
Она почти такая же высокая, как и ты. She is almost as tall as you.
Девочка, которая работает в булочной — симпатичная. The girl who works at the bakery is cute.
У мальчика высокая температура. The boy has a high fever.
Она не такая хорошая девочка, как ты думаешь. She is not such a girl as you imagine.
Гора Фудзияма - самая высокая гора Японии. Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
Девочка утонула в пруду вчера. A girl drowned in the pond yesterday.
Мэри высокая. Mary is tall.
Эми — хорошая девочка. Emi is a good girl.
Та труба очень высокая. That chimney is very high.
Девочка вообразила, что она доктор. The girl imagines that she is a doctor.
Высокая трудность взлома High severity hijacks
«Кто эта девочка?» — «Это Кейко». "Who is that girl?" "That's Keiko."
У меня не только забит нос, но ещё и высокая температура. In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
Девочка поёт и танцует и потом улыбается мне. The girl sings and dances and then laughs at me.
У меня высокая температура. I have a high temperature.
Девочка лишь продолжала плакать. The little girl just kept crying.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.