Ejemplos del uso de "выставлении счетов" en ruso
К кому мне обратиться с вопросом об учетной записи Skype и сведениях о выставлении счетов?
Who do I contact about Skype account and billing information?
При необходимости мы можем использовать данные администратора, чтобы связаться с вами для предоставления сведений об учетной записи, состоянии подписки, выставлении счетов и обновлениях интернет-служб, включая информацию о новых функциях, вопросах безопасности и другие данные технического характера.
As needed, we use Administrator Data to contact you to provide information about your account, subscriptions, billing, and updates to the Online Services, including information about new features, security or other technical issues.
Неправильные или неполные сведения о выставлении счетов.
Incorrect or incomplete billing information.
Выберите Сведения о выставлении счетов и выберите Изменить профиль.
Select Billing info, and select Edit profile.
Введите сведения о выставлении счетов и нажмите кнопку Далее.
Enter your billing information, and then select Next.
Проверьте правильность сведений о выставлении счетов.
Make sure your billing information is up to date.
Решение 5. Проверьте сведения о выставлении счетов для своей учетной записи Microsoft
Solution 5: Verify the billing information in your Microsoft account
При первой покупке в новом местоположении вам будет предложено обновить информацию о выставлении счетов.
When you make your first purchase in the new locale, you'll be prompted to update your billing information.
В учетной записи Microsoft хранятся личные данные, в том числе сведения о выставлении счетов, и мы хотим совместно с вами обеспечить наилучшую защиту этой информации.
There’s personal information, including billing information, stored in your Microsoft account, and we want to work with you to best protect that information.
Выберите Платежи и счета, а затем выберите Сведения о выставлении счетов.
Select Payment & billing, and then select Billing info.
Убедитесь, что при регистрации данных для этого предложения в сведениях о выставлении счетов правильно указана страна или регион.
Be sure that your country/region is correct in your billing information when you sign up for this offer.
Обновите сведения о выставлении счетов для вашей кредитной карты.
Update the billing information for the credit card.
Узнайте о возможностях учётных записей Premium, выставлении счетов и платежах, отмене подписки и т. д.
Learn about premium account features, billing and payments, canceling your account, and more.
Выберите Сведения о выставлении счетов и выполните следующие действия, чтобы просмотреть сведения о выставлении счетов.
Select Billing info, and then follow the steps to review your billing information.
В такие изменения обычно входят: смена пароля, сведения о выставлении счетов или контактные данные.
These changes can include a new password, billing information, or contact information.
Мы можем использовать данные администратора, чтобы связаться с вами для предоставления сведений об учетной записи, состоянии подписки, выставлении счетов и обновлениях служб Online Services, включая информацию о новых функциях, вопросах безопасности и другие данные технического характера.
We may use Administrator Data to contact you to provide information about your account, subscriptions, billing, and updates to the Online Services, including information about new features, security or other technical issues.
Решение 2. Проверьте сведения об учетной записи и выставлении счетов
Solution 2: Check your billing and account information
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad