Ejemplos del uso de "выучивать испанский" en ruso

<>
Я изучаю китайский и испанский. I study Chinese and Spanish.
Я испанский репортер. I am a Spanish reporter.
Я не знаю испанский, но с помощью испанско-немецкого словаря я немного понял твоё письмо. I don't know Spanish, but with the help of a Spanish-German dictionary, I nevertheless understood your letter to some extent.
Это не испанский. This isn't Spanish.
Испанский — её родной язык. Spanish is her native language.
Обожаю испанский! I love Spanish!
Я знаю испанский, баскский и немного английский. I know Spanish, Basque and some English.
Извини, мой испанский совсем плох Sorry, my Spanish is very bad
я не очень хорошо знаю испанский язык I'm not very good in Spanish
испанский, свободно владею Spanish, fluent
я плохо знаю испанский my Spanish is poor
я учу испанский I study Spanish
я не очень хорошо знаю испанский I'm not very good in Spanish
я очень плохо знаю испанский my Spanish is very poor
"Поработаю еще два года, потому что хочу открыть магазин или изучать испанский или французский", - обещает он на более чем приемлемом английском. "I'll go on working two more years because I want to open a shop or study Spanish or French" he vows in more than acceptable English.
Следующим, кто, вероятно, сделает прорыв, будет испанский IBEX: And the next major stock index likely to break out is Spain’s IBEX:
(Английский, русский, французский, испанский, португальский, польский, японский, корейский, китайский, итальянский, греческий, турецкий, венгерский, вьетнамский, арабский и немецкий.) (English, Russian, French, Spanish, Portuguese, Polish, Japanese, Korean, Chinese, Italian, Greek, Turkish, Hungarian, Vietnamese, Arabic and German)
Банки не ринулись к ЕЦБ, и большинство наиболее крупных банков берут относительно скромные суммы: проблемный банк Италии Monte Paschi произвел заем EUR 3 млрд., а Unicredit рассчитывал на EUR 12 млрд., испанский кредитор Banco Poular получил ссуду на EUR 2.85 млрд., а французский банк Societe Generale также принял участие в аукционе, но отказался озвучить сумму. Banks failed to come knocking on the ECB’s door, with most of the large banks taking relatively modest sums: troubled Italian lender Monte Paschi borrowed EUR 3bn, while Unicredit was looking for EUR 12 bn, Spanish lender Banco Poular borrowed EUR 2.85bn, while French lender Societe Generale also participated in the auction but declined to provide how much it bid for.
Испанский (Латинская Америка) Spanish (Latin America)
Испанский (Испания) Spanish (Spain)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.