Exemplos de uso de "вяленые" em russo

<>
Traduções: todos34 jerky28 dried6
Фузилли, панчетта, стейк, гранат, трюфель, вяленые помидоры. Fusilli, pancetta, steak, pomegranate, truffle, sun-dried tomatoes.
В масле, жаренные, вареные, вяленые, в леденцах и свежевыжатые. Poached, fried, boiled, dried, candied and juiced.
Как бизнес вяленого мяса, Оуэн? How's the jerky business, Owen?
Вяленая рыба мне не по вкусу. Dried fish is not to my taste.
Эй, азиатское вяленое мясо есть? Hey, you got any of that oriental jerky?
Вяленое мясо это загадка для меня. Air-dried meat is a mystery to me.
Эй, тебе нравится вяленое мясо? Hey, you like boar jerky?
25 штук солёной трески, 15 вяленых каплунов и один копчёный кабан. 25 salted cod, 15 dried capons and one smoked boar.
Вяленым мясом, и иногда арахисом. Jerky, and sometimes peanuts.
В самых трудных природных условиях они проходили пешком сотни километров, питаясь лишь верблюжьим молоком и вяленым мясом, приторочив все свои пожитки на спину верблюда. In the world’s harshest environment, they trekked hundreds of kilometers, surviving on camel milk and dried meat, with all of their possessions strapped to a camel’s back.
Чипсы, вяленая говядина, крендельки, арахис, конфеты. Tortilla chips, beef jerky, pretzels, peanuts, Milk Duds, Twizzlers.
У них не было вяленого мяса. Well, they were out of jerky.
Тот, что похож на вяленое мясо. The one that looks like beef jerky.
Она телятина, а я вяленое мясо. She's veal, and I'm jerky.
Думаю, у меня есть вяленое мясо. I think I got some jerky here in my.
Лучше, чем вяленое мясо все время. Better than beef jerky, I'll tell you.
Картофель и вяленое мясо насыщены натрием. The chips and the jerky are high in sodium.
Дорогуша, ты ведь хотела вяленую говядину? Honey, you wanted beef jerky, right?
Жертва была похожа на вяленую говядину. The victim looked like beef jerky.
Наша мама кормила нас вяленым мясом. My mom used to feed us jerky.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.