Ejemplos del uso de "гимнастика" en ruso

<>
mostrar
Эм, моей маленькой сестре нравится гимнастика. Um, my little sister's interested in gymnastics.
Я очень ценю женскую гимнастику, но мужская гимнастика сложнее. I appreciate women's gymnastics, but men's gymnastics are more challenging.
Практика показала острый интерес женщин к рекреативному спорту (аэробика, гимнастика, фитнесс-клубы, плавание, оздоровительный бег), что может объясняться потребностью в оздоровительно-рекреативной деятельности или в формировании эстетичной фигуры. Practice has shown that women are keenly interested in recreational sports (aerobics, gymnastics, fitness clubs, swimming, jogging) which may be explained by the need for health recreational activities or aesthetic shaping of the body.
В то время как такие виды спорта, как бег, являются относительно недорогими, другие (в том числе гимнастика, плавание и, тем более, командные виды спорта и виды конного спорта) требуют значительных ресурсов. While sports like running are relatively inexpensive, others - including gymnastics, swimming, and even more so team games and equestrian events - require significant resources.
От падения на художественной гимнастике. From a fall during rhythmic gymnastics.
Чиппи сказал, пора заняться гимнастикой. Chippy says it's time for calisthenics.
Я не мог заниматься гимнастикой. I couldn't do gym.
Нам обязательно слушать этот шум во время твоей гимнастики? Must we have this noise during your callisthenics?
Я не "занималась гимнастикой", тупица. I wasn't "Into gymnastics," stupid.
Я делала утреннюю гимнастику, детектив. I was doing my morning calisthenics, Detective.
Преподаватель гимнастики должен оставаться в форме. Well, a gym teacher has to keep in shape, you know.
Наши дочери занимаются гимнастикой вместе. Our daughters are in gymnastics together.
Мы не занимаемся гимнастикой в день гонок. We don't do calisthenics on race days.
Занималась в ней гимнастикой, больше не нужна - Понятно. It was for gym, I don't need it.
Я вот, например, занимаюсь гимнастикой. Like me and my gymnastics.
Ты что, не видишь, что я занимаюсь гимнастикой? Can't you see I'm trying to do my a calisthenics?
И мне не придется заниматься гимнастикой шесть дней в неделю. And I don't have to go to the gym six days a week.
Мы ходили на художественную гимнастику. We were in gymnastics together.
Ну, я думаю, занимались своего рода гимнастикой на рабочем месте. Well, I guess they were doing some kinky calisthenics on the job.
А не бывшим тренером по гимнастике. Not just her former gymnastics teacher.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR