Ejemplos del uso de "главу" en ruso con traducción "chapter"
Всемирный банк подготовил главу, посвященную мобилизации ресурсов и финансированию.
The World Bank contributed the chapter on resource mobilization and financing.
Вы написали целую главу истории отказа вампиров от крови.
You got a whole chapter of vampires to renounce blood.
Если вставлен DVD-диск, щелкните заголовок или главу DVD-диска.
If you inserted a DVD, select a DVD title or chapter name.
Найдите нужную главу ниже или начните изучение пошагового руководства здесь.
Review any of the chapters below, or start the guided walkthrough now.
Есть шанс начать новую главу в человеческой истории - без полиомиелита.
We have the chance to write an entirely new polio-free chapter in human history.
Коллайдер, когда летом его включат, несомненно напишет следующую главу этой книги.
The LHC is certainly, when it turns on in summer, going to write the next chapter of that book.
Потому что никто не может прочитать наизусть целую главу его книги.
Yeah, well, no one can recite an entire chapter of his book from memory.
Изменить нумерацию в таблице с учетом поправок, внесенных в главу 3.
Renumber the table in accordance with the changes to Chapter 3.
Хорошо, я и безумец собираемся добавить еще одну главу к легенде.
All right, well, me and the madman are gonna go add another chapter to the legend.
Перейти на одну главу вперед - RB или A, затем выберите перемотать вперед
Skip forward one chapter - RB or A, then select skip forward
Перейти на одну главу назад - LB или A, затем выберите перемотать назад
Skip back one chapter - LB or A, then select skip back
Прочитайте пожалуйста 4 главу Nagel и напишите одно эссе на тему Соматизации.
Please read chapter 4 of Nagel and choose one of the essay topics on Somatization.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad