Ejemplos del uso de "глобального" en ruso con traducción "global"

<>
Настройка свойств глобального списка адресов Configure global address list properties
Миротворческая программа для глобального развития A Peace Agenda for Global Development
во время глобального финансового кризиса. during a global financial crisis.
Каким будет будущее глобального лидерства? What Future for Global Leadership?
Снобизм - это феномен глобального уровня. Snobbery is a global phenomenon.
он недооценил скорость глобального потепления. it underestimated the pace at which global warming was occurring.
В чём роль глобального управления? What Role for Global Governance?
открытого, глобального и прозрачного мира. an open, global, and transparent world.
Глобальная сеть для глобального добра Wiring a web for global good
Это - серьезный вопрос глобального масштаба. That is a serious global issue.
Пустые обещания глобального управления экономикой The False Economic Promise of Global Governance
Революционная возможность для глобального здравоохранения A Breakthrough Opportunity for Global Health
Африка: следующий рубеж глобального капитализма? Is Africa The Next Frontier For Global Capitalism?
Сервер является сервером глобального каталога. The server is a global catalog server.
Революция цепочки глобального финансового снабжения Global Finance’s Supply-Chain Revolution
Не отвечает порт 3268 глобального каталога Global catalog port 3268 not responding
Эта глобальная проблема требует глобального решения. That global concern requires a global solution.
Какими будут новые институты глобального управления? What kind of new global-governance institutions will emerge?
Медицинские инновации в странах глобального Юга Health-Care Innovation in the Global South
Немецкие проблески на фоне глобального бума A German Glimmer in a Global Boom
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.