Beispiele für die Verwendung von "глобальный список адресов" im Russischen

<>
Глобальный список адресов по умолчанию. Default Global Address List
Глобальный список адресов по умолчанию отсутствует или изменен The Default Global Address List is missing or changed
Единый глобальный список адресов (GAL), или общая адресная книга. A unified global address list (GAL), also called a “shared address book."
Глобальный список адресов в программе Microsoft Office Outlook 2007 Global address list as displayed in Microsoft Office Outlook 2007
Если глобальный список адресов по умолчанию отсутствует, выводится предупреждение. If the Default Global Address List is missing, the tool generates a warning message.
Некоторые списки адресов, такие как глобальный список адресов, создаются по умолчанию. Several address lists, such as the global address list (GAL), are created by default.
При установке сервера Exchange Server глобальный список адресов по умолчанию создается автоматически. When you install Exchange, it automatically creates the Default Global Address List.
Это позволяет включать их в глобальный список адресов (GAL) и добавлять в списки рассылки. This enables them to be included in the global address list (GAL) and added to distribution lists.
Щелкните правой кнопкой мыши Глобальный список адресов по умолчанию и в контекстном меню выберите пункт Свойства. Right-click Default Global Address List and select Properties.
Политика адресных книг содержит глобальный список адресов, автономную адресную книгу, список помещений и набор списков адресов. An ABP contains a global address list (GAL), an offline address book (OAB), a room list, and a set of address lists.
Определение того, задан ли глобальный список адресов по умолчанию в качестве глобального списка адресов по умолчанию To determine whether the Default Global Address List is set as the default
Политики адресных книг содержат глобальный список адресов, автономную адресную книгу, список помещений и набор списков адресов. ABPs contain a global address list (GAL), an offline address book (OAB), a room list, and a set of address lists.
Глобальный список адресов — это каталог, содержащий записи для всех групп, пользователей и контактов в организации Exchange. The global address list (GAL) is a directory that contains entries for every group, user, and contact within an Exchange organization.
Щелкните Просмотр, чтобы вывести на экран SMTP-адреса получателей, включенные в глобальный список адресов по умолчанию. Click Preview to display the SMTP addresses of recipients included in the Default Global Address List.
Глобальный список адресов — это каталог, в котором содержатся записи для пользователей, групп и контактов в организации. A global address list (GAL) is a directory that contains entries for users, groups, and contacts in an organization.
Если вы пользуетесь учетной записью Exchange или Office 365, это будет глобальный список адресов вашей организации. If you have an Exchange or Office 365 account, that's your organization's Global Address List.
По умолчанию автономная адресная книга с именем "Автономная адресная книга по умолчанию" содержит глобальный список адресов. By default, there is an OAB named the Default Offline Address Book that contains the global address list (GAL).
Если глобальный список адресов по умолчанию отсутствует или изменен, это может привести к указанным ниже проблемам. If the Default Global Address List is missing or changed, you may experience the following issues:
Политики адресных книг определяют глобальный список адресов (GAL), автономную адресную книгу, список помещений и набор списков адресов. ABPs define a global address list (GAL), an offline address book (OAB), a room list, and a set of address lists.
Например, возможно, что глобальный список адресов по умолчанию был отключен либо для него был изменен фильтр запросов. For example, the Default Global Address List may be disabled, or the query filter for the Default Global Address List may have been changed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.