Ejemplos del uso de "глухи" en ruso con traducción "deaf"

<>
Концерты Live Earth глухи к действительности Live Earth, Deaf to Reality
Но с сегодняшнего дня мы слепы, глухи и немы. But from this day forward, we will be blind, deaf and mute.
Китайцы явно были глухи в политическом отношении при выборе архитектора, в имени которого заключается такой темный исторический оттенок. Obviously, the Chinese were politically tone-deaf in choosing an architect whose name carried such dark historical connotations.
Давай, он глух как пень. Come on, he deaf as a doorjamb.
Я говорю, бездельники все глухие. I said, bummers are deaf.
Что такое, вы глухо - немые? What are you, deaf mutes?
Он не глухой, а тугоухий. He's not deaf, he's hard of hearing.
Наполовину слеп и глух как тетерев. Half blind and deaf as a post.
Он был глух к моим мольбам. He was deaf to my pleas.
Хелен Келлер была глухая и слепая. Helen Keller was deaf and blind.
Диалог глухих по вопросам глобальной экономики The Global Economy’s Dialogue of the Deaf
Диалог глухих между США и Китаем The US-China Dialogue of the Deaf
Похоже, мы растим целое поколение глухих. We may be raising an entire generation of deaf people.
Мы вместе поедем в Страну глухих. We're going to the country of the deaf.
Иногда им кажется, что я глухой. Sometimes they assume I am deaf.
Он глух, но умеет читать по губам. He is deaf, but knows how to read lips.
Она что слепая, глухая, немая или хромая? Is she blind, deaf, mute, crippled?
Нужно быть глухим, чтобы не услышать вашего лепетания. Have to be deaf not to the way you lot are prattling on.
Я тоже хочу научиться болтать с глухими девченками. I want to learn how to love up a deaf chick too.
Ему 90 лет, и он глухой, как пробка. He's 90 years old and deaf as a turnip.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.