Ejemplos del uso de "голова" en ruso

<>
У тебя красивая круглая голова. You have a beautiful round head.
Нужна более ясная голова чтобы это исправить. Takes a better mind than mine to fix it.
Вся голова у нее распухла; All around her head was just swollen;
Голова внизу лестницы, тело наверху. Head at the bottom of the stairs, body at the top.
Его голова не привинчена правильно. His head's not screwed on right.
У тебя часто болит голова? Does your head hurt often?
Где у тебя голова, парень? ~ Where's your head, boy?
и назвал это "Голова быка". He stuck handlebars into a bike seat and called it "Bull's Head."
Шаг, бросили мяч и голова. Step, ball change and head.
Холодная голова для горячих вопросов A Cool Head for the Hottest Issues
«Голова и плечи» USD выше AUD USD Head and Shoulders above AUD
У девушки справа голова как горшок. The girl on the right is a pot head.
Выпускной коллектор треснул и "голова" вскипела. The exhaust manifold is cracked and the head's cooked.
У мужика была большая голова, Боу. The man had a large head, Bow.
Голова расколота, нужно поработать над черепом. Head split open, some scalp work.
Ой, куку, а вот и голова. Oh, peekaboo, there's your head.
Уши движутся пассивно, когда движется голова. It has ears that move passively when the head goes.
Голова и плечики, коленки и пальчики. Head and shoulders, knees and toes.
У великого произведения искусства есть голова: And great art would have "head":
Меня подташнивает, и очень болит голова. I'm feeling nauseous, and my head's killing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.