Exemples d'utilisation de "голодный мужчина - злой мужчина" en russe

<>
Один очень злой мужчина ворвался в комнату, выкрикивая угрозы и матерясь, его выпроводили. A very angry man stormed into the room, yelling threats and obscenities, and he had to be escorted out.
Малыш плачет, потому что теперь он голодный. The baby is crying because it is hungry now.
Когда злой, считай до десяти. When angry, count to ten.
Мужчина совершил убийство. The man committed murder.
Я ужасно голодный. I am terribly hungry.
Злой шимпанзе шёл вдоль тротуара и отрывал людям лица. The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.
Том точно не единственный мужчина, который нравится Мэри. Tom certainly isn't the only man that Mary likes.
Я голодный паук. I am a hungry spider.
Это был злой кролик. That was an evil bunny.
Тощий мужчина, слегка пригнув колени остановился в тени. The thin man paused in the shade with his knees a little bent.
Подозреваю, что ты голодный. I suppose you're hungry.
Злой пёс напал на девушку. A fierce dog attacked the girl.
Робинзон - практичный, разумный и храбрый мужчина. Robinson is a practical, rational and brave man.
Лучше это делать на голодный желудок. Nah, it's better on an empty stomach.
Дамир вырос и стал очень мягким и спокойным мальчиком, он совсем не агрессивный и не злой. Damir grew up and became a very gentle and calm boy, he is not at all aggressive or angry.
Мужчина, гуляющий вон там - наш учитель. The man walking over there is our teacher.
Ловил врага день и ночь, мокрый и голодный как собака. Hunting enemy day and night, wet and hungry like a dog.
Люди, с которыми я часто не соглашаюсь — такие как Юлия Йоффе (Julia Ioffe), Джош Яффа (Josh Yaffa) и Шон Уокер (Shaun Walker) — уже успели убедительно и красноречиво описать ту глупость и злой умысел, которые сопровождали этот поворот к традиционализму. People with whom I normally disagree, people like Julia Ioffe, Josh Yaffa, and Shaun Walker, have all written eloquently about the stupidity and malice that has accompanied the turn towards traditionalism.
Кто тот мужчина, с которым ты говорил? Who is the man that you were talking with?
И деньги не помешают, у нас тут появился ещё один голодный ротик. Earn some more money, now that we have another mouth to feed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !