Ejemplos del uso de "голодный обед" en ruso

<>
Малыш плачет, потому что теперь он голодный. The baby is crying because it is hungry now.
У вас часто рыба на обед? Do you often have fish for dinner?
Я ужасно голодный. I am terribly hungry.
Меня пригласили на обед. I was invited to dinner.
Я голодный паук. I am a hungry spider.
Друзья пригласили меня на обед. My friends invited me to dinner.
Подозреваю, что ты голодный. I suppose you're hungry.
Таро, обед готов! Taro, dinner's ready!
Лучше это делать на голодный желудок. Nah, it's better on an empty stomach.
Мне нужно готовить обед. I should be making lunch.
Ловил врага день и ночь, мокрый и голодный как собака. Hunting enemy day and night, wet and hungry like a dog.
Мы поедим в обед. We'll take lunch at noon.
И деньги не помешают, у нас тут появился ещё один голодный ротик. Earn some more money, now that we have another mouth to feed.
Я быстро закончил своё обед. I finished my lunch quickly.
Я голодный (ая). I am starving.
Торопитесь, иначе вы опоздаете на обед. Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.
Мы должно упасть в голодный обморок? Should we have gone on a hunger strike?
Мама еще не приготовила обед. Mother has not cooked dinner yet.
Не борись с демонами на голодный желудок. One should never battle demons on an empty stomach.
В ресторане не подают обед. The restaurant doesn't do lunch.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.